Any connected peer can send a `Subscribe` with `since` after `until`.
The service passes the range to `Store::filtered`, which asserts
`from <= to`. The panic stops the service thread.
Remove the assertion. The query already returns no rows when
`from > to`, so the peer gets no history.