Navigating away from a list and back via history (the sidebar
back/forward buttons) returns to the same scroll position with the
previously loaded pages intact, instead of refetching only the first
page at the top.
A reusable windowing wrapper that mounts virtua's Virtualizer against
the existing OverlayScrollbars viewport, so the app-wide custom
scrollbar is preserved.