diff --git a/src/components/ConnectInstructions.svelte b/src/components/ConnectInstructions.svelte
index 695ea480e..c1f829e36 100644
--- a/src/components/ConnectInstructions.svelte
+++ b/src/components/ConnectInstructions.svelte
@@ -44,7 +44,7 @@
     {:else}
       <div class="heading">Connect & Authenticate</div>
       <div class="label">
-        Connect to your local node to browse projects on your local machine,
+        Connect to your local node to browse repositories on your local machine,
         create issues, and participate in discussions.
       </div>
       <Command fullWidth command={`rad web ${window.origin} ${pathParam}`} />
@@ -57,9 +57,9 @@
       </div>
     {/if}
   {:else}
-    <div class="heading">Browse your local projects</div>
+    <div class="heading">Browse your local repositories</div>
     <div class="label">
-      To browse projects on your local node, run the following command.
+      To browse repositories on your local node, run the following command.
     </div>
     <Command fullWidth command="radicle-httpd" />
 
diff --git a/src/views/home/Index.svelte b/src/views/home/Index.svelte
index b1cfadb1a..7f90db242 100644
--- a/src/views/home/Index.svelte
+++ b/src/views/home/Index.svelte
@@ -152,9 +152,9 @@
             (filteredLocalProjects instanceof Array &&
               !filteredLocalProjects.length) ||
             localProjects instanceof Error}
-          title="Local projects">
+          title="Local repositories">
           <svelte:fragment slot="subtitle">
-            Projects you're seeding with your local node
+            Repositories you're seeding with your local node
           </svelte:fragment>
           <svelte:fragment slot="actions">
             {#if $experimental}
@@ -173,15 +173,15 @@
                     baseUrlToString(api.baseUrl),
                   )} />
               {:else if !localProjects?.length}
-                <div class="heading">No local projects</div>
+                <div class="heading">No local repositories</div>
                 <div class="label">
-                  Seed or check out a project to work with it on your local
+                  Seed or check out a repository to work with it on your local
                   node.
                 </div>
               {:else}
                 <div class="heading">Nothing to see here</div>
                 <div class="label">
-                  No local projects matched your filter settings.
+                  No local repositories matched your filter settings.
                 </div>
               {/if}
             </div>
@@ -228,7 +228,7 @@
 
               <div slot="popover" class="popover txt-small" style:width="15rem">
                 <div style:padding-bottom="0.5rem">
-                  To browse your local projects, run:
+                  To browse your local repositories, run:
                 </div>
                 <Command command="radicle-httpd" />
               </div>
@@ -245,9 +245,9 @@
                 baseUrlToString(api.baseUrl),
               )} />
           {:else}
-            <div class="heading">No pinned projects</div>
+            <div class="heading">No pinned repositories</div>
             <div class="label">
-              The selected seed node doesn't have any pinned projects.
+              The selected seed node doesn't have any pinned repositories.
             </div>
           {/if}
         </div>
diff --git a/src/views/home/components/FilterButton.svelte b/src/views/home/components/FilterButton.svelte
index 74ee31e5b..0d2b28c3c 100644
--- a/src/views/home/components/FilterButton.svelte
+++ b/src/views/home/components/FilterButton.svelte
@@ -17,13 +17,14 @@
     {
       value: "all",
       title: "All seeding",
-      description: "Show all projects you’re seeding with your local node.",
+      description: "Show all repositories you’re seeding with your local node.",
       iconName: "seedling",
     },
     {
       value: "delegating",
       title: "Delegate only",
-      description: "Show only projects that you’re seeding and a delegate of.",
+      description:
+        "Show only repositories that you’re seeding and a delegate of.",
       iconName: "badge",
     },
   ];
diff --git a/src/views/home/components/NewProjectButton.svelte b/src/views/home/components/NewProjectButton.svelte
index ba649c5f0..3780edf4a 100644
--- a/src/views/home/components/NewProjectButton.svelte
+++ b/src/views/home/components/NewProjectButton.svelte
@@ -27,12 +27,12 @@
     slot="toggle"
     on:click={toggle}>
     <IconSmall name="plus" />
-    New project
+    New repository
   </Button>
 
   <div slot="popover" class="popover txt-small">
     Run the following command within an already-existing Git repository to
-    create a new Radicle project.
+    create a new Radicle repository.
     <Command fullWidth command="rad init" />
   </div>
 </Popover>
diff --git a/src/views/home/error.ts b/src/views/home/error.ts
index f7ed7aa68..391154143 100644
--- a/src/views/home/error.ts
+++ b/src/views/home/error.ts
@@ -17,8 +17,8 @@ export function handleError(
   } else if (error instanceof ResponseError) {
     return {
       error,
-      title: "Could not load the projects",
-      description: `You're trying to fetch projects from a node that is not reachable, make sure the address <a href="${url}">${url}</a> is correct and the right ports are exposed if its your node.`,
+      title: "Could not load the repositories",
+      description: `You're trying to fetch repositories from a node that is not reachable, make sure the address <a href="${url}">${url}</a> is correct and the right ports are exposed if its your node.`,
     };
   } else if (
     error instanceof TypeError &&
diff --git a/src/views/nodes/View.svelte b/src/views/nodes/View.svelte
index 4452b1573..ba33470a0 100644
--- a/src/views/nodes/View.svelte
+++ b/src/views/nodes/View.svelte
@@ -154,7 +154,7 @@
 
       <div class="subtitle" style:justify-content="space-between">
         <div class="txt-semibold">
-          {isLocal(baseUrl.hostname) ? "Seeded" : "Pinned"} projects
+          {isLocal(baseUrl.hostname) ? "Seeded" : "Pinned"} repositories
         </div>
         <div class="seeding-policy">
           {#if policy && scope}
@@ -194,9 +194,9 @@
             </div>
           {:else}
             <div class="empty-state">
-              <div class="heading">No pinned projects</div>
+              <div class="heading">No pinned repositories</div>
               <div class="label">
-                This node doesn't have any pinned projects.
+                This node doesn't have any pinned repositories.
               </div>
             </div>
           {/if}
diff --git a/src/views/projects/Sidebar/ContextHelp.svelte b/src/views/projects/Sidebar/ContextHelp.svelte
index 9be7fb743..9cf5591c1 100644
--- a/src/views/projects/Sidebar/ContextHelp.svelte
+++ b/src/views/projects/Sidebar/ContextHelp.svelte
@@ -56,9 +56,9 @@
       corner to get started.
     </div>
   {:else if localProject === "notFound"}
-    <div class="title txt-bold">Project not available locally</div>
+    <div class="title txt-bold">Repository not available locally</div>
     <div class="description" style:padding-bottom="0.5rem">
-      This project hasn't been found on your local
+      This repository hasn't been found on your local
       <br />
       node. To get a local copy start seeding it
       <br />
diff --git a/src/views/projects/Source/PeerSelector.svelte b/src/views/projects/Source/PeerSelector.svelte
index 47e463216..a88e41196 100644
--- a/src/views/projects/Source/PeerSelector.svelte
+++ b/src/views/projects/Source/PeerSelector.svelte
@@ -24,7 +24,7 @@
   function createTitle(p: Remote): string {
     const nodeId = formatNodeId(p.id);
     return p.delegate
-      ? `${nodeId} is a delegate of this project`
+      ? `${nodeId} is a delegate of this repository`
       : `${nodeId} is a peer followed by this node`;
   }
 </script>
diff --git a/src/views/projects/error.ts b/src/views/projects/error.ts
index ad8604731..372666740 100644
--- a/src/views/projects/error.ts
+++ b/src/views/projects/error.ts
@@ -21,7 +21,7 @@ export function handleError(
     } else if (route.resource === "project.patch") {
       subject = "Patch";
     } else {
-      subject = "Project";
+      subject = "Repository";
     }
 
     return {
@@ -33,7 +33,7 @@ export function handleError(
       resource: "error",
       params: {
         error,
-        title: "Could not load this project",
+        title: "Could not load this repository",
         description: `Make sure you are able to connect to the seed <a href="${url}">${url}</a>.`,
       },
     };
@@ -55,9 +55,9 @@ export function handleError(
     return {
       resource: "error",
       params: {
-        title: "Could not load this project",
+        title: "Could not load this repository",
         description:
-          "You're trying to access a project on your local node but the app is not connected to it. Click the Connect button in the top right corner to connect.",
+          "You're trying to access a repository on your local node but the app is not connected to it. Click the Connect button in the top right corner to connect.",
         error: undefined,
       },
     };
@@ -66,7 +66,7 @@ export function handleError(
       resource: "error",
       params: {
         error,
-        title: "Could not load this project",
+        title: "Could not load this repository",
         description:
           "You stumbled on an unknown error, we aren't exactly sure what happened.",
       },
diff --git a/tests/e2e/landingPage.spec.ts b/tests/e2e/landingPage.spec.ts
index 00d702a66..661c202b4 100644
--- a/tests/e2e/landingPage.spec.ts
+++ b/tests/e2e/landingPage.spec.ts
@@ -3,7 +3,7 @@ import { expect, test } from "@tests/support/fixtures.js";
 test("show pinned projects", async ({ page }) => {
   await page.addInitScript(() => localStorage.setItem("experimental", "true"));
   await page.goto("/");
-  await expect(page.getByText("Local projects")).toBeVisible();
+  await expect(page.getByText("Local repositories")).toBeVisible();
 
   // Shows pinned project name.
   await expect(page.getByText("source-browsing")).toBeVisible();