diff --git a/src/components/IssueSecondColumn.svelte b/src/components/IssueSecondColumn.svelte
index 6dcd3ca9f..7927a5ff2 100644
--- a/src/components/IssueSecondColumn.svelte
+++ b/src/components/IssueSecondColumn.svelte
@@ -150,7 +150,7 @@
           });
         }
       }}>
-      <Icon name="add" />New
+      <Icon name="add" />New issue
     </OutlineButton>
   </div>
 </div>
diff --git a/src/views/repo/Issues.svelte b/src/views/repo/Issues.svelte
index ec9d994d7..bf3c55148 100644
--- a/src/views/repo/Issues.svelte
+++ b/src/views/repo/Issues.svelte
@@ -136,7 +136,7 @@
               rid: repo.rid,
             });
           }}>
-          <Icon name="add" />New
+          <Icon name="add" />New issue
         </Button>
       </div>
     </div>
diff --git a/src/views/repo/Patch.svelte b/src/views/repo/Patch.svelte
index 97b21c11a..e0e7c9e44 100644
--- a/src/views/repo/Patch.svelte
+++ b/src/views/repo/Patch.svelte
@@ -570,7 +570,8 @@
             popoverPositionTop="3rem">
             {#snippet toggle(onclick)}
               <Button styleHeight="2.5rem" variant="secondary" {onclick}>
-                <Icon name="checkout" />Checkout<Icon name="chevron-down" />
+                <Icon name="checkout" />Checkout patch<Icon
+                  name="chevron-down" />
               </Button>
             {/snippet}
             {#snippet popover()}
diff --git a/src/views/repo/RepoHome.svelte b/src/views/repo/RepoHome.svelte
index 4abbc5e96..aa29e371a 100644
--- a/src/views/repo/RepoHome.svelte
+++ b/src/views/repo/RepoHome.svelte
@@ -67,7 +67,7 @@
           popoverPositionTop="3rem">
           {#snippet toggle(onclick)}
             <Button styleHeight="2.5rem" variant="secondary" {onclick}>
-              <Icon name="checkout" />Checkout<Icon name="chevron-down" />
+              <Icon name="checkout" />Checkout repo<Icon name="chevron-down" />
             </Button>
           {/snippet}