Makes explorer and desktop sibling projects, as proposed in ADR 1.
This commit only moves files; paths in CI, scripts and docs are fixed
in the following commits.
They were not run by the test suite at all, because they lacked the
.spec.ts suffix. This change makes sure they're run again and fixes a
all failing specs.