Every status chip of a repository shares one list of its jobs, which
refreshes when a job changes, at most every few seconds, since listing
them scans every job of the repository.
Core holds the keys of the data both apps read and maps a node's ref
updates to the keys they affect. The query cache wraps TanStack Query for
runes, as decided in ADRs 4 and 5.
Both apps should react to changes in their backend's data without
disturbing the user. Record how data is cached, invalidated by ref
updates and shown when newer data arrives.
Extracts the avatar components and the style tokens into shared/ui, which
both apps consume as a workspace package, to try out ADR 2. Nix and the
Docker setups are not updated yet.