Adds a read-only page for a repository's identity document. It shows the
current document together with its full revision history. The data and
wording follow heartwood and the rad id / rad inspect CLI.
Co-Authored-By: Rūdolfs Ošiņš <rudolfs@osins.org>