Makes explorer and desktop sibling projects, as proposed in ADR 1. This commit only moves files; paths in CI, scripts and docs are fixed in the following commits.