We also remove the `/api/v1/profile` endpoint because that was only
supposed to be used with a local node and not publicly accessible. All
fields that are still used in the UI were moved to `/api/v1/node`.
We bump the API and crate versions since this is a breaking change.
squash or drop!: Small suggestion for improvement
Previously the /api/v1/stats endpoint would count any repository that is
in the storage regardless of whether the repository is publicly seeded or not.
We used the `RADICLE_VERSION` env variable to display the node version,
which as of recently matched always the `radicle-httpd` version.
Since the separation this isn't the case anymore, and the user agent
seems a more reliable metric.