This fixes the e2e testing in the Nix flake. It also requires locking the SHA of `radicle` since it is a Git dependency in the `Cargo.toml`. Running the update also automatically applied a change to change `reply_to` to `replyTo` in `Action.ts`.
